Modelscout
Het woord 'modelscout' in het nieuws kwam tot nu toe slechts tot de rand van mijn bewuste waarneming. Ik had de bijbehorende artikelen niet gelezen, maar als ik het woord zag dacht ik aan een 'voorbeeldige verkenner'. Of padvinder, zo u wilt. Scout is de moderne benaming, vandaar. Blijkt het om een heel ander soort 'sneuper' of 'strúner' te gaan. Als Engels mag, waarom dan geen Fries, tenslotte.
2 opvarenden:
Een modelscout of sneuper blijkt weer zo'n duivelse vondst te zijn van een man die alleen vanuit de mannenschoot leeft.
@Marius: 'predators', noemen ze ze in het Engels ook wel. Je omschrijft het mooi. Overigens zijn 'sneuper' en 'strúner' als zodanig in het Fries geen negatieve kwalificaties. Netzomin als 'scout' dat is.
Een reactie posten