Want de roep van de rollende branding, brekende op de kust,
Dreunt diep in het land in mijn oren en laat mij nergens rust.
't Is stil hier, 'k verlang een stormdag, met witte jagende wolken
En hoogopspattend schuim en meeuwen om kronklende kolken.
zeekoorts, eldorado iV, j slauerhoff
Ik hoor het elke dag, tegenwoordig ingeblikt, "we naderen station Leeuwarden, tevens eindpunt van deze trein". Wat ik me nou afvraag, is dat wel goed (Nederlands)?
Is het niet: "Eindstation voor deze trein", of "Eindpunt van deze rit", of zo?
Wat denken jullie?
door Gerhard op 2/09/2008 01:26:00 p.m.
Labels: trein
2 opvarenden:
Volgens mij zijn ze alle drie goed Nederlands
Ik denk het ook wel, maar ik twijfel. Iets heeft een eindpunt. Een rit, een trein, een spoor. Het eindpunt van een trein is meestal een koppelstuk. Snap je wat ik bedoel?
Een reactie posten